Un Blog de Elizabeth Conte Chassin-Trubert

viernes, 29 de junio de 2012

LA TARDE


LA TARDE

Josef Sudek (1896 – 1976). Fotógrafo checo. Desde el estudio.




Las tardes que serán y las que han sido
son una sola, inconcebiblemente.
Son un claro cristal, solo y doliente,
inaccesible al tiempo y a su olvido.
Son los espejos de esa tarde eterna
que en un cielo secreto se atesora.
En aquel cielo están el pez, la aurora,
la balanza, la espada y la cisterna.
Uno y cada arquetipo. Así Plotino
nos enseña en sus libros, que son nueve;
bien puede ser que nuestra vida breve
sea un reflejo fugaz de lo divino.
La tarde elemental ronda la casa.
La de ayer, la de hoy, la que no pasa.

De: Los conjurados (1985).


Jorge Luis Borges

JORGE LUIS BORGES

Richard Avedon (1923 - 20004). Fotógrafo estadounidense. Jorge Luis Borges, Buenos Aires, 1975.



      
     “Creo que la poesía es algo que se siente, y si ustedes no sienten la poesía, si no tienen sentimiento de belleza, si un relato no los lleva al deseo de saber qué ocurrió después, el autor no ha escrito para ustedes. Déjenlo de lado, que la literatura es bastante rica para ofrecerles algún autor digno de su atención, o indigno hoy de su atención y que leerán mañana.
     Así he enseñado, ateniéndome al hecho estético, que no requiere ser definido. El hecho estético  es algo tan evidente, tan inmediato, tan indefinible como el amor, el sabor de la fruta, el agua. Sentimos la poesía como sentimos la cercanía de una mujer, o como sentimos  una montaña o una bahía. Si la sentimos inmediatamente, ¿a qué diluirla en otras palabras, que sin duda serán más débiles que nuestros sentimientos?”



Fragmento de la conferencia “La poesía” contenido en el libro “Siete noches (1980)”.                  


Jorge Luis Borges

miércoles, 13 de junio de 2012

LO PERDIDO




LO PERDIDO





José Luis Pajares (1956). Pintor español. Solo, 1998




¿Dónde estará mi vida, la que pudo
Haber sido y no fue, la venturosa
O la de triste horror, esa otra cosa
Que pudo ser la espada o el escudo
Y que no fue? ¿Dónde estará el perdido
Antepasado persa o el noruego,
Dónde el azar de no quedarme ciego,
Dónde el ancla y el mar, dónde el olvido
De ser quien soy? ¿Dónde estará la pura
Noche que al rudo labrador confía
El iletrado y laborioso día,
Según lo quiere la literatura?
Pienso también en esa compañera
Que me esperaba, y que tal vez me espera.



Jorge Luis Borges


De: El oro de los tigres (1972).

JORGE LUIS BORGES



Ronald Shakepear. Fotógrafo argentino. Jorge Luis Borges en la Biblioteca nacional, 1962





“Bueno, yo querría explicar un poco mis actividades: yo enseñé durante veinte años—elijamos las cifras redondas—no la literatura inglesa o la norteamericana, que son infinitas, pero sí el amor de esas literaturas; o, más concretamente, el amor de algunos escritores: basta con el hecho de que un estudiante se enamore de un autor y busque sus libros, para que yo me sienta justificado”.

Jorge Luis Borges

Texto tomado del libro Reencuentro. Diálogos inéditos.
Con Oswaldo Ferrari.

jueves, 7 de junio de 2012

JORGE LUIS BORGES




André Kertész ( Hungría, 1894 - , Estados Unidos, 1985). Fotógrafo húngaro. Elizabeth's book, 1952



“Quienes se abstienen ascéticamente de la literatura, masoquistas que se castigan no se sabe por qué, absteniéndose de esa felicidad que nos queda tan a mano a todos. Sin embargo, la gente renuncia a ella; es como si…no sé, como si se negaran al agua, a la respiración, al sabor de las frutas…al amor, a la amistad. Bueno, renunciar a la lectura equivale a eso, un ascetismo que se practica de un modo inconsciente, ya que nadie lo justifica; nadie dice: vamos a hacer méritos, vamos a dejar de leer, con eso seremos premiados en otro mundo. No, se practica así, con espontaneidad, con espontánea inocencia”.

Jorge Luis Borges
(1899 – 1986). Poeta argentino

Texto tomado del libro “En diálogo” con Oswaldo Ferrari.